اگر کتاب جنایات نامحسوس رو نخونده بودم، از دیدن فیلم The Oxford Murders که براساس این کتاب ساخته شده حسابی کیف میکردم، ولی خب، کتابو خوندهم و لذت اصلی رو همون موقع بردهم! [اولین بار تو این پست کمی ازش گفتم.]
اول یه ذره از کلیت داستان بگم: دو تا ریاضیدان -یه پروفسور و یه دانشجو- درگیر پروندهی یک سری قتل زنجیرهای میشن که به نظر میاد قاتل هم یا ریاضیدانه یا میخواد با اینا بازی کنه. از اونجایی که نویسنده خودش دکترای منطق ریاضی داره، این بین به یه سری مفاهیم و نظریههای ریاضی و فلسفی و تاریخی هم اشاره میشه (تو پاراگراف دومی که آخر پست گذاشتم این موضوع کاملا مشهوده!) که خب من کنجکاو میشدم و دربارهی بعضیاشون سرچ میکردم که بهتر بفهمم. ولی میشه ازشون رد شد و تو فهم داستان مشکلی ایجاد نمیکنه. بعضی جاها جزئیاتی مطرح میشه که به نظر بیاهمیت میرسن، ولی نویسنده جلوتر خیلی قشنگ برمیگرده بهشون. و خلاصه تا آخرِ کتاب خواننده هی داره حدس میزنه قاتل کیه. (بماند که پدر من اول رفته بود چند صفحهی آخر کتابو خونده بود :/ )
من کتابشو خیلی دوست داشتم. به غیر از معمایی بودنش، باعث شد بیشتر به مباحث تاریخ ریاضی علاقمند بشم و وقتی چند روز بعد از تموم کردنش، کتاب جامعهشناسی اثبات ریاضی رو روی میز یکی از بچهها دیدم توجهم جلب شد و ازش قرض گرفتم، که ایشالا دربارهی اونم خواهم نوشت.
اسکرینشات گرفته شده از فیلم، توسط من! - چون که عاشق اینجور پلههام :دی
اما از نظر من فیلمش به خوبی کتاب نبود. یعنی اصولا خیلی کم پیش میاد از فیلمی که از روی کتابی ساخته بشه خوشم بیاد! خب اینجا هم یه سری جزئیات متفاوت بود، گرچه تو اصل ماجرا تغییری داده نشده بود و معماها و نظریهها هم قشنگ بیان شده بودن. ولی یه جاهایی کمی اذیت میکرد. حالا جدا از اینکه بیشتر از چیزی که از کتاب برداشت میشد صحنه داشت (حتی با اینکه بعضی جاهای کتابو میشد حدس زد سانسور شده!)، بعضی از شخصیتها رو بیشتر از چیزی که موقع خوندن کتاب تصور میکردم دیوانه نشون میداد و این یه کم آزاردهنده بودش.
اگه هم به کتابای معمایی و هم به ریاضیات علاقه دارین، خوندن کتاب رو بهتون پیشنهاد میکنم. دیگه بعدش فیلمو هم ندیدین خیلی مهم نیست :))
تو ادامهی مطلب یه چند تا پاراگراف و دیالوگ منتخب از هر دو میذارم، هرچند قسمتای دوستداشتنیم از کتاب خیلی بیشتر از این بودن.